Suppen
|
Rindfleischsuppe mit Einlage |
€ 2,60 |
|
beef soup |
|
|
|
|
|
Gulaschsuppe |
€ 2,60 |
|
goulash soup |
|
|
|
|
|
Ochsenschwanzsuppe |
€ 2,60 |
|
oxtail soup |
|
|
|
|
|
Pfeffersuppe |
€ 2,60 |
|
pepper soup |
|
|
|
|
|
Zwiebelsuppe |
€ 2,60 |
|
onion soup |
|
Für den kleinen Hunger
|
Kleiner Salatteller mit Salaten der
Saison |
€ 2,60 |
|
small salad with salads of the season |
|
|
|
|
|
Rühreier mit Brot |
€ 3,20 |
|
scrambled eggs with bread |
|
|
|
|
|
Zwei Wiener Würstchen* mit Brot |
€ 3,50 |
|
two wiener sausages* with bread |
|
|
|
|
|
Toast „Hawaii“, reich garniert |
€ 3,60 |
|
toast with ham, pineappel and cheese |
|
|
|
|
|
Käseigel |
€ 2,50 |
|
cheese cubes with pretzel sticks and
onions |
|
Kalte Gerichte
|
Käsebrot |
€ 4,60 |
|
bread with cheese |
|
|
|
|
|
Schinkenbrot mit rohem Schinken |
€ 5,20 |
|
bread with raw ham |
|
|
|
|
|
Schinken-Käsebrot |
€ 4,90 |
|
bread with ham and cheese |
|
|
|
|
|
Strammer Max mit zwei Spiegeleiern |
€ 5,90 |
|
sandwich with ham and two fried eggs |
|
|
|
|
|
Brot mit Lachsersatz 1;2 und
Ei |
€ 5,90 |
|
bread with salmon 1;2 and Egg |
|
|
|
|
|
“Hausmacher Wurst” |
€ 4,80 |
|
Blut-, Leberwurst, Schwartenmagen und
Brot |
|
|
assortet cold cuts with bread |
|
|
|
|
|
Hausplatte “Zur Guten Quelle” |
€ 6,80 |
|
belegte Brote mit Kartoffelsalat und
einem Schnaps |
|
|
bread with assorted cold cuts, cheese,
ham and a schnaps |
|
|
|
|
|
Großer Salatteller nach Art des Hauses |
€ 5,50 |
|
Salate der Saison, Schinken, Käse, Ei |
|
|
Big salad with ham, cheese and egg |
|
|
|
|
|
Wurstsalat* mit Brot |
€ 4,80 |
|
sausage salad* with bread |
|
Geflügel
|
Halbes Hähnchen mit Brot |
€ 3,80 |
|
half broiled chicken with bread |
|
|
|
|
|
Halbes Hähnchen mit Pommes Frites |
€ 5,40 |
|
half broiled chicken with chips |
|
Hauptgerichte vom Schwein
|
Schweineschnitzel mit Brot |
€ 5,40 |
|
Schnitzel
with bread |
|
|
|
|
|
Schweineschnitzel |
€ 7,70 |
|
mit Pommes Frites und Salat |
|
|
Schnitzel with chips and salad |
|
|
|
|
|
Schweineschnitzel “Jäger Art” mit Brot |
€ 6,40 |
|
Schnitzel with mushrooms and bread |
|
|
|
|
|
Schweineschnitzel “Jäger Art” |
€ 8,80 |
|
mit Pommes Frites und Salat |
|
|
Schnitzel with mushrooms, chips and salad |
|
|
|
|
|
Schweineschnitzel „Zigeuner Art“ mit Brot |
€ 6,40 |
|
Schnitzel with gipsy style sauce and
bread |
|
|
|
|
|
Schweineschnitzel „Zigeuner Art“ |
€ 8,80 |
|
mit Pommes Frites und Salat |
|
|
Schnitzel with gipsy style sauce, chips
and salad |
|
|
|
|
|
Rahmschnitzel vom Schwein mit Brot |
€ 6,40 |
|
Schnitzel with cream sauce and bread |
|
|
|
|
|
Rahmschnitzel vom Schwein |
€ 8,80 |
|
mit Pommes Frites und Salat |
|
|
Schnitzel with cream sauce, chips and
salad |
|
|
|
|
|
Zwiebelschnitzel vom Schwein mit Brot |
€ 6,80 |
|
Schnitzel with onions and bread |
|
|
|
|
|
Zwiebelschnitzel vom Schwein |
€ 9,00 |
|
mit Pommes Frites und Salat |
|
|
Schnitzel with onions, chips and Salad |
|
|
|
|
|
Schweineschnitzel “Hawaii” |
€ 9,00 |
|
mit Pommes Frites und Salat |
|
|
Schnitzel “Hawaii” with chips and salad |
|
Hauptgerichte vom Rind
|
Rumpsteak mit Kräuterbutter oder
Röstzwiebeln |
€ 8,50 |
|
und Brot |
|
|
Rumpsteak with herb butter or onions and
bread |
|
|
|
|
|
Rumpsteak mit Kräuterbutter oder
Röstzwiebeln |
€
13,30 |
|
Pommes Frites und Salat |
|
|
Rumpsteak with herb butter, chips and
salad |
|
|
|
|
|
Rumpsteak mit Kräuterbutter oder
Röstzwiebeln |
€ 14,00 |
|
Bratkartoffeln und Salat |
|
|
Rumpsteak with onions, fried potatos and
salad |
|
Wildgerichte
|
Hirschgulasch in Wildsoße |
€
11,00 |
|
mit Spätzle oder Klößen, |
|
|
Rotkohl oder Salat |
|
|
Deer stew, thick noodles or dumplings, |
|
|
Salad or red cabbage |
|
|
|
|
|
Wildschweinbraten in Böhmischer Soße |
€ 12,50 |
|
mit Spätzle oder Klößen
|
|
|
Rotkohl oder Salat |
|
|
Roast wild boar, sauce, thick noodels or
dumplings, |
|
|
salad or red cabbage |
|
|
|
|
|
Wildtopf “Diana” |
€ 12,00 |
|
Reh, Hirsch und Wildschwein |
|
|
mit Spätzle und Salat |
|
|
Game “Diana”, deer, wild boar, thick
noddles and salad |
|
Für unsere kleinen Gäste
for our little guests
|
Kleines Schweineschnitzel „Jäger Art“ |
€ 4,50 |
|
mit Pommes Frites und Ketchup |
|
|
small schnitzel, sauce, chips and Ketchup |
|
|
|
|
|
Chicken Wings |
€ 4,50 |
|
mit Pommes Frites und Ketchup |
|
|
chicken wings with chips and ketchup |
|
|
|
|
|
Putensnacks |
€ 4,50 |
|
mit Pommes Frites und Ketchup |
|
|
Turkey breast, chips and ketchup |
|
|
|
|
|
Eine Bockwurst* |
€ 3,80 |
|
mit Pommes Frites und Ketchup |
|
|
Sausage* with chips and ketchup |
|
|
|
|
|
Portion Pommes Frites |
€ 2,00 |
|
chips |
|
|
|
|
|
Portion Ketchup oder Mayonnaise |
€ 0,30 |
|
ketchup or mayonnaise |
|
|
|
|
|
Portion Pommes Frites |
€ 2,50 |
|
mit Jäger- oder Rahmsoße |
|
|
chips with mushroom sauce or cream sauce |
|
* mit
Phosphat
|
Öffnungszeiten Dienstags bis
Sonntags:
11:00 bis 23:00
Montags Ruhetag |
